Platalea ajaja
Appearance
Taxonavigation
[edit]Familia: Threskiornithidae
Genus: Platalea
Species: Platalea ajaja
Name
[edit]Platalea ajaja Linnaeus, 1758
Combination: Ajaia ajaja
References
[edit]- Linnaeus, C. 1758. Systema Naturae per regna tria naturae, secundum classes, ordines, genera, species, cum characteribus, differentiis, synonymis, locis. Editio Decima, Reformata. Tomus I. Holmiæ (Stockholm): impensis direct. Laurentii Salvii. 824 pp. DOI: 10.5962/bhl.title.542 BHL p. 140 BHL Reference page.
Vernacular names
[edit]Afrikaans: Roseate-lepelaar
العربية: أبو ملعقة الوردي
brezhoneg: Spanell-Amerika
català: Becplaner rosat
čeština: Kolpík růžový
dansk: Rosaskestork
Deutsch: Rosalöffler
English: Roseate Spoonbill
Esperanto: Ajajao
español: Espátula Rosada
suomi: Ruusukapustahaikara
français: Spatule rosée
galego: Cullereiro rosa
Avañe'ẽ: Ajajái guyra pytãngy
עברית: כפן ורוד
hrvatski: Ružičasta žličarka
magyar: Rózsás kanalasgém
italiano: Spatola rosata
日本語: ベニヘラサギ, beniherasagi
ქართული: ვარდისფერი ჟერო
lietuvių: Rožinė girnovė
Nāhuatl: Quechōlli
Nederlands: Rode lepelaar
norsk: Rosenskjestork
polski: Warzęcha różowa
português do Brasil: Colhereiro
português: Colhereiro
Runa Simi: Ayaya
русский: Розовая колпица
slovenčina: Lyžičiar ružový
svenska: Rosenskedstork
Türkçe: Pembe kaşıkçı
中文: 玫瑰琵鷺, 粉红琵鹭
العربية: أبو ملعقة الوردي
brezhoneg: Spanell-Amerika
català: Becplaner rosat
čeština: Kolpík růžový
dansk: Rosaskestork
Deutsch: Rosalöffler
English: Roseate Spoonbill
Esperanto: Ajajao
español: Espátula Rosada
suomi: Ruusukapustahaikara
français: Spatule rosée
galego: Cullereiro rosa
Avañe'ẽ: Ajajái guyra pytãngy
עברית: כפן ורוד
hrvatski: Ružičasta žličarka
magyar: Rózsás kanalasgém
italiano: Spatola rosata
日本語: ベニヘラサギ, beniherasagi
ქართული: ვარდისფერი ჟერო
lietuvių: Rožinė girnovė
Nāhuatl: Quechōlli
Nederlands: Rode lepelaar
norsk: Rosenskjestork
polski: Warzęcha różowa
português do Brasil: Colhereiro
português: Colhereiro
Runa Simi: Ayaya
русский: Розовая колпица
slovenčina: Lyžičiar ružový
svenska: Rosenskedstork
Türkçe: Pembe kaşıkçı
中文: 玫瑰琵鷺, 粉红琵鹭